[INFO] language=Arabic (Saudi Arabia) langid=ara codepage=-1 author=orbit version=2.6.0.3 # # Thank uuuuuu for correcting the Arabic (Saudi Arabia) Translation # [MENUPOP] 32808=جديد 32817=التدقيق عن التحديثات... 32824=مراقبة الحافظة 32833=منطقة الإسقاط 32835=بحث ... [DLGTITLE] 100=Orbit حول 202=إنشاء تحميل جديد 215=خيارات 228=خيارات 230=اليوم 231=التدقيق الآن عن تحديث 232=إصلاح 239=لائحة 240=خصائص التحميل 243=تحذير 245=تعليق 246=التسمية 248=إغلاق الكمبيوتر بعد الإنتهاء 253=XP SP2 257=Orbit Downloader تحديث 264=Video القبض على الـ 266=تحميل المزيد/تحديث حزمة اللغة 267=تحرير الخصائص 270=تسجيل دخول الموقع 271=مرشح 272=أقصى إتصالات للملقم 277=صوت للحدث 279=Zip معاينة 287=تأكيد - إيقاف التحميل 289=تأكيد الخروج 302=إنشاء تحميل جماعي 314=خصائص 315=إعداد [MENU] 32773=فتح 32774=إنشاء فئة جديد... 32775=حذف الفئة 32776=تحميل 32777=حذف 32778=المقدمة... 32779=حذف 32780=إظهار 32781=بدء الكل 32782=إيقاف الكل مؤقتا 32783=مسح المحددة 32785=تغيير التعليق... 32786=تحريك للأعلى 32787=تحريك للأسفل 32788=خروج 32789=فتح المجلد 32792=نسخ الرابط إلى الحافظة 32793=تصفح رابط المحيل 32795=تسمية الملف... 32796=كاسم للملف ID3 إستخدام معلومات 32797=إستخدام التعليق كاسم للملف 32798=نقل الملف... 32805=إظهار/إخفاء النافذة الرئيسية 32808=جديد 32809=إنشاء تحميل جماعي ... 32812=إستيراد تحميلات منقطعة ... 32813=إستيراد قائمة تحميلات ... 32814=تصدير قائمة تحميلات ... 32816=خيارات 32817=التدقيق عن التحديثات... 32818=Orbit إصلاح ... 32819=صفحة التعليمات على الإنترنت 32820=صفحة الدعم و الإتصال بنا 32821=مع بدء الويندوز Orbit بدء 32822=المكان للملفات المحملة ... 32824=مراقبة الحافظة 32825=مراقبة المتصفح 32826=وحدة القبض على ملفات الوسائط/الفلاش 32827=إعداد حماية القرص الصلب ... 32828=Anti-Virus إعداد حماية ... 32829=حدود السرعة ... 32830=إغلاق الكمبيوتر بعد الإنتهاء 32831=قطع الإتصال عند الإنتهاء 32833=منطقة الإسقاط 32835=بحث ... 32841=Orbit حول ... 32847=تحديد الكل 32848=نسخ الكل 32849=نسخ 32850=تحديد الكل 32860=خ&روج 32862=حفظ إلى ملف ... 32865=الرسمي Orbit موقع 32866=Orbit منتديات 32867=تحديث/تحميل لغات إضافية ... 32870=تحرير الخاصية 32872=عرض فئة 32873=عرض خاصية 32878=إعادة تحميل التحميل 32880=نسخ 32883=إضافة رابط متنوع المصدر 32884=عند الإنتهاء Orbit الخروج من 32885=الجدولة... 32890=تبليغ عن خطأ 32891=جدولة التحميل 32892=إظهار رموز كبيرة 32897=تبليغ عن خطأ... 32900=Video القبض على 32901=خصائص... 32902=Grab++ 32903=تمكين زر 32904=الخطوط الشبكية 32905=الألوان 32906=تنظيف قائمة التحميل المنتهية 32907=تقديم تبرع 32908=تحريك لفوق 32909=تحريك لتحت 32910=برامج مجانية ضرورية [STRING] 1=حسنا 2=إلغاء الأمر 128=Grab++ 293=محاولة أخرى... 303=تسجيل دخول الملقم 304=التصغير إلى جوار الساعة 305=التنبيه عند إنتهاء التحميل 306=إستعراض ... 307=وحدة القبض على ملفات الوسائط/الفلاش 308=إستعادة 309=فرز ... 310=فحص 1004=موسيقى 1005=فلاش 1006=تحديد الكل 1008=فتح الملف عند الإنتهاء 1009=خيارات... 1010=شرح تعليمي 1013=تحميل... 1014=أقل حجم للملف 1015=إظهار النافذة الرئيسية عند بدء التشغيل 1017=إستعادة الإعدادات الإفتراضية 1018=العرض: 1019=إظهار منطقة الإسقاط عند بدء التشغيل 1021=إستئناف التحميلات الغير منتهية عند بدء التشغيل 1022=تطبيق 1024=التنبيه عند فشل التحميل 1026=إستعراض ... 1033=معلومة : 1042=حفظ إلى 1043=إستعراض... 1044=Torrent محتوى 1045=الإسم : 1046=معلومة : الرجاء تشغيل أداة الإستشعار قبل تشغيل ملف الوسائط في صفحة الإنترنت . و إذا لم يتمكن البرنامج من القبض على ملف الوسائط فقم بتحديث الصفحة و تأكد من أن ملف الوسائط شغال 1047=الحجم: 1048=BT خاصية تحميل 1049=إجراءات 1050=الرجاء تحديث الصفحة الحالية في متصفحك من أجل أن يتمكن البرنامج من القبض على ملف الوسائط 1051=عدم المطالبة مرة أخرى 1052=المزيد من التوضيح عن هذه المعلومة 1053=حذف الملف بعد التحميل 1054=تسمية الملف حسب عنوان الصفحة 1055=بجوار الساعة Grab++ النقر على زر تصغير لتصغير 1056=بجوار الساعة Grab++ النقر على زر إغلاق لتصغير 1057=إجراء زر الإغلاق ؟ 1058=التصغير إلى جوار الساعة 1059=الخروج من البرنامج 1060=عدم المطالبة مرة أخرى 1061=حدود السرعة : 1062=حجم مخزون القرص المؤقت: 1066=نوع الملقم : 1067=تفاصيل 1068=المعايير : 1069=أنواع الملفات المراد فحصها من الفيروسات 1070=ملاحظة : 1071=عندما يشتغل برنامج الفيروسات مع نهاية التحميل , قد يصبح كمبيوترك بطيئا 1072=لا يمكنك إستعادة الملف(ات) المحذوفة , هل تريد فعلا الحذف ؟ 1074=إلى 1075=إلى 1076=(تحسس حالة الأحرف) 1077=طول كلمات البدل : 1078=حفظ إلى : 1079=الرابط : 1080=حفظ إلى : 1081=حفظ باسم : 1082=التعليق : 1083=البداية : 1084=خيارات متقدمة 1085=إسم الملف الأصلي: 1086=إسم الملف الجديد : 1087=نوع الملف : 1088=سيتم إغلاق الكمبيوتر بعد 20 ثانية ، يمكنك إلغاء عملية الإغلاق ، أو النقر على زر 1089=Orbit أنقر على حسنا لإصلاح : 1090=Orbit ـ 1 : إستعادة الإعداد الإفتراضي لـ 1091=ـ 2 : إستعادة الوظيفة الناقصة للبرنامج 1092=ـ 3 : إستعادة الإعداد الإفتراضي لإمتداد برنامج العرض الخارجي المتعلق بالإنترنت إكسبلورر 1093=ـ 4 : إنهاء الإنترنت إكسبلورر ثم إستعادة وظيفة النظام الإفتراضية لـ 1094=ملاحظة : قبل الإصلاح ، سيتم إغلاق كافة نواحي الإنترنت إكسبلورر الشغالة 1095=المضيف: 1096=المنفذ: 1097=الإفتراضي Internet Explorer ملقم وكيل 1098=HTTP 1099=المستخدم : 1100=كلمة المرور: 1120=الإغلاق فورا 1125=خروج 1126=تطبيق 1129=معلومات 1130=الحدود الحالية : 1132=تعليمات 1133=ـ 1 : غير الرقم للحدود ، أنقر زر 1134=ـ 2 : إختر زر 1137=Orbit Downloader يتوفر نسخة جديدة من\\\\nهل تريد تحميلها و تثبيتها ؟ 1138=سجل تغيير جديد 1140=إستعراض ... 1141=التدقيق عن التحديث تلقائيا 1143=من 1144=من 1146=الرابط : 1148=تسجيل دخول الملقم 1149=إسم المستخدم 1151=كلمة المرور: 1153=مؤشر ترابط واحد للرابط الأصلي 1154=المرآة 1155=الرابط : 1157=إضافة 1158=تسجيل دخول الملقم 1159=إسم المستخدم 1161=كلمة المرور: 1164=إزالة 1165=الأسماء و كلمات المرور للملقمات/للمواقع 1169=تبديل اختيار الحالة 1170=تأشير المظللات 1180=إظهار تلميح تلقائي للمعلومات المتعلقة بالمهارة 1182=إستخدام برنامج فيروسات لفحص الملفات المحملة 1185=عرض أخبار اليوم تلقائيا 1195=المجموع 0 ملف 1200=إستعادة 1209=أنت تستعمل آخر نسخة 1210=تحميل النسخة الجديدة الآن : 1211=سيتم إغلاق البرنامج و من ثم تثبيت النسخة الجديدة عند إنتهاء التحميل 1215=بدون حدود للسرعة 1216=و مصادر مرايا عند عدم توفر الرابط الهدف P2P حاول التحميل من 1217=إعادة المحاولة دائما 1325=(Maxthon تلقائيا (يجب إعادة تشغيل Maxthon مراقبة 1326=Flashgot آليا بواسطة FireFox مراقبة 1328=Windows Xp Sp2 زيادة حدود الاتصال لـ 1332=حذف الملف(ات) الحقيقية أيضا 1337=2006-2008 OrbitDownloader.com حقوق النشر (C) 1338=Orbit 1400=إستعراض ... 1401=(http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip) الرابط : مثال 1402=لتسريع التحميل المعتمد على Orbitnet شبكة Orbit Downloader يستعمل\\\\nمعطلة Orbitnet و على تقنية البحث الآلي عن مرايا . أما إذا كانت Orbitnet\\\\nOrbitnet يكون الحصول على الملف من المصدر فقط و لا يتم تسريع التحميل عبر 1403=لزيادة سرعة التحميل Orbitnet تمكين 1404=Orbit Downloader في الخلفية عند إنهاء Orbitnet تشغيل\\\\nننصحك بشدة أن تقوم بتنشيط هذه الوظيفة ، لأن التسريع يعتمد)\\\\n(الأخرى و عليك أنت أيضا Orbitnet على مشغلات 1405=جديد... 1406=تحرير... 1407=إزالة 1412=الملقم/المسار 1413=الرابط : 1414=ملاحظة : أكتب المسار فقط إذا كان لديك أسماء مختلفة لتسجيل الدخول لمجلدات مختلفة بالملقم 1415=المستخدم : 1416=كلمة المرور: 1418=ثنائيات 1420=موسيقى 1422=صور 1424=فيديو 1426=مخصص 1429=التدقيق عن التحديث تلقائيا 1430=تحتوي هذه النسخة على المميزات الجديدة التالية : 1432=(عدم بدء التحميل تلقائيا من المواقع التالية (أفصل المواقع بفاصلة منقوطة ، يتطلب إعادة تشغيل المتصفح 1433=جديد 1434=تحرير 1435=حذف 1436=الملقم: 1438=يمكنك أن تستخدم نجوم لحروف البدل\\\\nhttp://*orbitdownloader.com* 1439=أقصى عدد للإتصالات الأصلية: 1442=الإستثناءات: 1443=إستخدام تاريخ/وقت الملقم للملف المحمل 1444= 1446=الرابط : 1448=تسجيل دخول الملقم 1449=إسم المستخدم 1500=الحجم: 1503=مساحة القرص: 1505=إستخدام أصوات 1507=بدون أصوات 1508=تشغيل الملف: 1509=تشغيل أصوات النظام الإفتراضية: 1512=حدث الصوت : 1513=تكامل المتصفح 1514=FireFox 1515=Opera 1516=Maxthon 1517=سيتم تفعييل التغييرات بعد إعادة تشغيل المتصفح * 1536=جدولة 1537=جدولة... 1538=الثلاثاء 1539=الأربعاء 1540=الخميس 1541=الجمعة 1542=الإثنين 1543=السبت 1544=الأحد 1545=يوميا 1546=مرة في 1548=موعد بدء التحميل 1549=موعد إيقاف التحميل 1564=ZIP إستخدام معاينة 1565=Zip معاينة 1568=إيقاف التحميل 1569=متابعة التحميل 1571=تمكين فقاعة تنبيه الجوار 1574=إضافة إلى مدير الموقع 1575=المحيل : 1577=:ملف تعريف الإرتباط 1579=عامل-المستخدم: 1581=مقدمات إضافية: 1585=: المهلة 1586=ثانية 1588=إذا كان الملف موجود مسبقا : 1619=الأنواع المؤشرة إفتراضيا 1620=تأشير الكل 1621=الإغلاق إلى جوار الساعة 1622=إجراء زر الإغلاق ؟ 1623=التصغير إلى جوار الساعة 1624=الخروج من البرنامج 1625=عدم المطالبة مرة أخرى 1628=تمكين النمط الصامت 1629=نقر الرابط 1630=سحب الرابط إلى منطقة الإسقاط 1631=عدم إظهار لوحة 1632=إلحاق إمتدادات الملفات بعد أن يكتمل التحميل 1633=Netscape 1634=أستخدم إتصالات النظير لتسريع فترة التحميل (حيث سيتم إستعمال النظائر كمصادر إضافية عندما تكون سرعة التحميل من الرابط الأصلي و المرايا غير كافية) ـ 1635=إستخدام إتصالات مع مرآة لزيادة سرعة التحميل 1636=تحميل النسخة الجديدة 1637=Orbit Downloader يتوفر نسخة جديدة من\\\\nهل تريد تحميلها و تثبيتها ؟ 1638=و مصادر مرايا عند عدم توفر الرابط الهدف P2P حاول التحميل من 1639=لتسريع التحميل المعتمد على Orbitnet شبكة Orbit Downloader يستعمل\\\\nمعطلة Orbitnet و على تقنية البحث الآلي عن مرايا . أما إذا كانت Orbitnet\\\\nOrbitnet يكون الحصول على الملف من المصدر فقط و لا يتم تسريع التحميل عبر 1640=لزيادة سرعة التحميل Orbitnet تمكين 1641=Orbit Downloader في الخلفية عند إنهاء Orbitnet تشغيل\\\\nننصحك بشدة أن تقوم بتنشيط هذه الوظيفة ، لأن التسريع يعتمد)\\\\n(الأخرى و عليك أنت أيضا Orbitnet على مشغلات 1642=تحتوي هذه النسخة على المميزات الجديدة التالية : 1643=Orbit Downloader سيتم تفعيل التغييرات بعد إعادة تشغيل * 3048=SOCKS4A 3147=نظائر: 3402=مراقبة الحافظة 3404=أنواع الملفات للمراقبة 3405=بالتحميل عند الضغط على إلغاء الأمر Internet Explorer السماح لـ 3406=إتصال مباشر 3407=SOCKS4 3408=SOCKS5 3409=HTTP<إتصال> 3410=مراقبة المتصفح 3412=تسجيل الدخول بالهوية و كلمة المرور (قابلة للتطبيق فقط مع\\\\n(SOCKS5 و HTTP<إتصال> 3418=تحديث 3419=عدم مراقبة أنواع الملفات التالية 32777=حذف 32778=المقدمة... 32779=حذف 32799=جديد 32800=Torrent فتح ... 32801=بدء 32802=إيقاف مؤقت 32803=حذف 32808=جديد 32816=خيارات 32830=إغلاق الكمبيوتر بعد الإنتهاء 32882=الجدولة 32890=تبليغ عن خطأ 32900=Video القبض على 32901=خصائص... 32902=Grab++ 32903=تمكين زر 61403=Orbit 61404=الرابط الذي وضعته فارغ 61405=الرجاء وضع الرابط الصحيح و إسم الملف 61406=إسم الملف 61407=الحجم 61408=المكتمل 61409=النسبة 61410=المنقضي 61411=المتبقي 61412=السرعة 61413=الحالة 61414=تحميل 61415=Orbit 61416=المكتمل 61417=Fav 61418=حذف 61419=BT 61420=برامج 61421=موسيقى 61422=ألعاب 61423=أخرى 61424=سجل 61425=التقدم 61426=خصائص 61427=أفلام 61428=إسم الملف 61429=الحجم 61430=تعليق 61431=الكل 61432=موسيقى 61433=برامج 61434=أفلام 61435=BT 61436=الرجاء اختيار مجلد التحميل 61437=الملفات 61438=المتتبعات 61439=أنداد 61440=غير معروف 61441=يوم 61442=ساعة 61443=دقيقة 61444=ث 61445=الإسم 61446=القيمة 61447=إسم الملف 61448=الحجم 61449=المسار المحلي 61450=نوع الملف 61451=المحمل 61452=الرابط 61453=المحيل 61454=التعليق 61455=الوقت الكلي 61456=معدل السرعة 61457=إستعادة 61458=وقت الإنشاء 61459=وقت الإنتهاء 61460=عام 61461=اتصال 61462=متصل 61463=فشل الإتصال 61464=إعادة توجيه إلى 61465=إنتظار للمحاولة 61466=ظهور خطأ 61467=تعذر الإستئناف 61468=بدء إستقبال البيانات 61469=إتمام 61470=إنشاء رابط 61471=إغلاق رابط 61472=مصادر البحث 61473=المصادر المتوفرة 61474=محاولة العثور على مواقع مرايا 61475=العثور على مواقع مرايا 61476=عدم العثور على مواقع مرايا 61477=اتصال 61478=تحميل 61479=المكتمل 61480=فشل 61481=إيقاف مؤقت 61482=إنتظار 61483=المتتبع 61484=محاولة 61485=المتبقي 61486=الحالة 61487=IP 61488=% 61489=تحميل 61490=رفع 61491=تحميل 61492=رفع 61495=النسخة 61496=خطأ 61497=الحالة 61498=الأولوية 61499=المكتملات 61500=إسم الملف 61501=الحجم 61502=فتح 61503=المكان 61504=تحميل/إتصال 61505=BT تحميل 61506=المراقبة 61507=Anti-Virus 61508=الملقم الوكيل 61509=أخرى 61510=المجلد غير موجود 61511=تحذير 61514=الرابط 61515=النوع 61516=العنوان 61517=مسح ... 61518=تحديد مسار التحميل : 61519=تحديد مسار التحميل 61521=%d ملف 61523=غالبا يمكن تحميل %d وثيقة/مستند في الوقت نفسه\\\\nلن يتم تحميل المزيد من الوثائق/المستندات . هل تستمر ؟ 61524=الرجاء تحديد المسار 61525=فشل فتح الملف 61526=نعم للكل 61527=نعم 61528=لا 61529=الملف أو المجلد موجود . هل تكتب عليه ؟ 61530=تأكيد 61531=فشل نقل الملف أو المجلد 61532=فشل حذف الملف المصدر أو المجلد 61533=فئة جديدة 61534=إختر نوع الفئة الفرعية المراد إنشاؤها 61535=نقل 61536=نقل المادة إلى الفئة المحددة : 61537=الرجاء وضع إسم للفئة 61538=تسمية المعلومات المتعلقة 61539=فشل في الكتابة على الوثيقة/المستند 61540=الملف الهدف موجود , هل تكتب عليه ؟ 61541=لا يمكن أن يكون المجلد الهدف نفس المجلد المصدر . الرجاء إختيار مجلد الهدف ثانية 61542=الرجاء إختيار الفئة 61543=إسم هذه الفئة الفرعية موجود مسبقا 61544=فئة جديدة 61545=نقل 61546=إختر نوع الفئة الجديدة ليتم إنشاؤها: 61547=نقل المادة إلى الفئة المحددة : 61548=Orbit 61549=رابط مكرر 61550=%s\\\\n الرابط موجود مسبقا في القائمة ، هل تريد التحميل ثانية ؟ 61551=الرابط موجود في قائمة التحميل 61552=bt 61553=إسم الملف 61554=البدء الآن 61555=البدء لاحقا 61556=فشل العثور على الكلمة 61557=بحث 61558=إسم الملف لا يمكن أن يكون فارغا 61559=إسم الملف يجب أن لا يتضمن (/\\\\\\\\: *؟ 61560=مسار التحميل لا يمكن أن يكون فارغا 61561=تعذر إنشاء الملف 61562=لا يوجد مساحة كافية في القرص الهدف 61563=تعذرت كتابة الملف 61564=الفئة المستهدفة غير موجودة 61565=لقد وصلت إلى العدد المحدد للمحاولات 61566=إيقاف 61567=لا يوجد مساحة كافية في القرص الهدف 61568=تم إيقاف التحميل بواسطة المستخدم 61569=أفلام 61570=صيغة حروف البدل غير صحيحة , الصيغة يجب أن تكون مثل:\\\\nhttp://www.orbitdownloader.com/file(*).zip\\\\n 61571=تم اكتمال التحميل 61572=فشل التحميل 61573=فشل التعرف على معلومات الإستئناف 61574=التحميل شغال , هل تخرج من البرنامج ؟ 61575=فتح 61576=فتح المجلد 61577=إغلاق 61578=نسخ الرابط 61579=تصفح المحيل 61580=إغلاق 61581=Orbit تم بنجاح إصلاح 61582=Orbit فشل إصلاح 61583=تم الإنتهاء من التصليح 61584=فشل التصليح 61585=لا يتوفر نسخة جديدة في هذا الوقت 61586=إلغاء التحديث ؟ 61587=لا يمكن دعم هذه النسخة من الويندوز %s 61589=...الإستعادة مستمرة . قد تستغرق 30 ثانية فضلا أنتظر 61590=الحد يجب أن يكون 10-2048 ، الرجاء وضع قيمة جديدة 61591=فشل تعديل القيمة 61592=نجح تعديل القيمة 61593=الوقت 61594=معلومات 61595=فشل تحميل حزمة التحديث ، الرجاء حاول لاحقا 61596=...التطبيق مستمر . قد تستغرق 30 ثانية فضلا أنتظر 61597=مسار التخزين الإفتراضي غير صالح 61598=التسريع 61599=لا يمكن تحليل صفحة الويب 61600=الوقت 61601=اللغة 61602=النسخة الحالية 61603=آخر نسخة 61604=...يتم تحميل معلومات التحديث 61605=تم بنجاح تحميل معلومات التحديث 61606=تعذر الحصول على معلومات التحديث 61607=تم بنجاح تحميل و تثبيت حزمة اللغة 61608=تعذر الحصول على حزمة اللغة 61609=...يتم تحميل حزمة اللغة 61610=قائمة بروابط المرايا 61611=جلب رابط الفيديو\\\\n...قد يستغرق هذا بضعة ثواني 61612=مدير الموقع 61613=الموقع/المسار 61614=المستخدم 61615=كلمة المرور 61616=لم يتم تعبئة حقل الموقع/المسار , الرجاء حاول ثانية 61617=لم يتم تعبئة حقل إسم المستخدم , الرجاء حاول ثانية 61618=المؤلف 61619=لم يتم تعبئة حقل إسم المستخدم أو كلمة المرور , الرجاء حاول ثانية 61620=أنداد 61621= 61622=الموقع/المسار موجود مسبقا , الرجاء حاول ثانية 61623=المرآة موجودة مسبقا 61624=لا يمكن العثور على الملف 61625=الملقم 61626=العدد 61627=لم يتم تعبئة حقل الملقم , الرجاء حاول ثانية 61628=الموقع موجود مسبقا 61629=فشل دعمه 61630=تم دعمه بنجاح 61631=الحد 61632=الصوت للتشغيل 61633=الحدث 61634=فشل التحميل 61635=نجاح التحميل 61636=بدون أصوات 61637=الصوت 61638=بدء النظام 61639=خروج النظام 61640=يد النظام 61641=نجمة النظام 61642=سؤال النظام 61643=تعجب النظام 61644=ترحيب النظام 61645=إفتراضي النظام 61646=فشل فحص الملف 61647=إنشاء تحميل جديد 61648=إغلاق الكمبيوتر فورا = %d 61649=إنشاء تحميل جماعي 61650=إختر رابط التحميل المطلوب 61651=MD5/SHA1 فشل في مجموعة الإختبار , ربما قيمة\\\\nالمدخلة غير صحيح 61652=إعادة التحميل 61653=قائمة سياق القشرة 61654=عام 61655=الإتصال 61656=المرآة 61657=الجدولة 61661=، المجموع %d ملف 61662=مضغوط 61663=معدل 61664=لا يدعم ملقم الملفات الإستئناف\\\\nإذا تم إيقاف التحميل فلن تتمكن من الإستئناف\\\\nهل تريد فعلا إيقاف التحميل ؟ 61665=بعض التحميلات لا يمكن إستئنافها\\\\n؟ Orbit هل تريد فعلا إغلاق 61666=بعض التحميلات ما تزال مستمرة\\\\n؟ Orbit هل تريد فعلا إغلاق 61667=تحميل الملفات 61668=إظهار رموز كبيرة 61669=إظهار رموز صغيرة 61670=ـ ـ لا يمكن الإستئناف 61671=الوضع كمسار إفتراضي للتحميل 61672=IE سياق متصفح 61673=التسمية 61674=الكتابة على الملف 61675=ملف تعريف الإرتباط 61676=وكيل-المستخدم 61677=مقدمات 61678=النمط الصامت 61679=%s لا يمكن التكامل (الإندماج) مع\\\\n%s الرجاء تأكد من تثبيت 61680=لا تستطيع وحدة تخزين النظام دعم الملفات الأكبر من 4 قب 61681=Orbit Downloader ( v %s) يتوفر نسخة جديدة من\\\\nهل تريد تحميلها و تثبيتها ؟ 61682=التسريع 61683=لا يتوفر نسخة جديدة في هذا الوقت ##Grab++ language [GRAB_MENUPOP] [GRAB_DLGTITLE] 129=عام 152=إعداد 223=المقدمة 228=خيارات 242=معلومة [GRAB_MENU] 1006=تحديد الكل 1007=بدون تحديد 1009=خيارات... 1010=شرح تعليمي 1011=مسح كل القائمة 32776=تحميل 32777=حذف 32778=المقدمة... 32780=إظهار 32783=مسح المحددة 32784=مسح غير المحددة 32788=خروج [GRAB_STRING] 1=حسنا 2=إلغاء الأمر 128=Grab++ 129=عام 130=مدير الفرز 131=المراقبة 132=غير معروف 133=يوم 134=ساعة 135=دقيقة 136=ث 137=إسم الملف 138=الحجم 139=وقت البدء 140=نوع الملف 141=وسائط متدفقة 142=وصف النوع 143=غير معروف 147=النطاق المحيل 148=الرجاء تحديد المادة أو المواد المراد تحميلها 149=معلومة 150=نعم 151=لا 1002=الكل 1003=فيديو 1004=موسيقى 1005=فلاش 1013=تحميل... 1014=أقل حجم للملف 1018=العرض: 1023=الفيديو: 1025=الموسيقى: 1027=الفلاش: 1030=تجاهل أنواع الملفات 1031=لن يتم عرض أنواع هذه الملفات 1033=معلومة : 1034=عرض المعلومة لتحديث الصفحة عند التشغيل 1036=البرنامج المراد مراقبته: 1041=مخصص: 1043=إستعراض... 1046=معلومة : الرجاء تشغيل أداة الإستشعار قبل تشغيل ملف الوسائط في صفحة الإنترنت . و إذا لم يتمكن البرنامج من القبض على ملف الوسائط فقم بتحديث الصفحة و تأكد من أن ملف الوسائط شغال 1049=إجراءات 1050=الرجاء تحديث الصفحة الحالية في متصفحك من أجل أن يتمكن البرنامج من القبض على ملف الوسائط 1051=عدم المطالبة مرة أخرى 1052=المزيد من التوضيح عن هذه المعلومة 1053=حذف الملف بعد التحميل 1054=تسمية الملف حسب عنوان الصفحة 1055=بجوار الساعة Grab++ النقر على زر تصغير لتصغير 1056=بجوار الساعة Grab++ النقر على زر إغلاق لتصغير 1057=إجراء زر الإغلاق ؟ 1058=التصغير إلى جوار الساعة 1059=الخروج من البرنامج 1060=عدم المطالبة مرة أخرى